Move to Jagran APP

Entertainment News: कॉमिक किताबों पर फिल्में बनाना है कितना अलग, निर्देशक जोया अख्तर ने बताई ये खास बातें

हालीवुड में कामिक्स किताबों पर फिल्म बनाने का चलन काफी पुराना है। अमेरिकी कामिक्स आर्चीस फिल्मकार जोया अख्तर ने फिल्म द आर्चीज बनाई है। सात नवंबर को नेटफ्लिक्स पर प्रदर्शित होने जा रही फिल्म का ट्रेलर गुरुवार को जारी किया गया। इस फिल्म से अभिनेता शाह रुख खान की बेटी सुहाना खान हिंदी सिनेमा के महानायक अमिताभ बच्चन के नाती है।

By Jagran NewsEdited By: Paras PandeyUpdated: Fri, 10 Nov 2023 04:00 AM (IST)
Hero Image
इससे पहले बांबे टाकीज और गली व्बाय फिल्मों का निर्देशन कर चुकी हैं जोया अख्तर
हालीवुड में कामिक्स किताबों पर फिल्म बनाने का चलन काफी पुराना है। अमेरिकी कामिक्स आर्चीस फिल्मकार जोया अख्तर ने फिल्म द आर्चीज बनाई है। सात नवंबर को नेटफ्लिक्स पर प्रदर्शित होने जा रही फिल्म का ट्रेलर गुरुवार को जारी किया गया। इस फिल्म से अभिनेता शाह रुख खान की बेटी सुहाना खान, हिंदी सिनेमा के महानायक अमिताभ बच्चन के नाती अगस्त्य नंदा, निर्माता बोनी कपूर की बेटी खुशी कपूर हिंदी सिनेमा में पदार्पण कर रहे हैं। 

अमेरिकी कामिक्स के भारतीय रूपांतरण की चुनौतियों के संदर्भ में जोया दैनिक जागरण से बातचीत में कहती हैं, ‘रूपांतरण की पहली चुनौती यह थी कि हमें फिल्म के पात्रों के नाम मूल कामिक्स के पात्रों के नाम पर ही रखने थे। जैसे आर्चीज एंड्रूस। इसका मतलब यह क्रिश्चियन कम्युनिटी हो गई। ऐसे में इन किरदारों को हम किस पृष्ठभूमि में सेट करेंगे एंग्लो इंडियन हैं या गोवा से हैं। गोवा पहले भी देखा है। सोचा एंग्लो इंडियन करते है।’ फिल्म पिछली सदी के छठें दशक में सेट हैं। 

ऐसे में अपनी मां हनी ईरानी से मदद पर जोया कहती हैं कि मेरी मां पिछली सदी के सातवें दशक में किशोरावस्था में थी। उनसे उस समय के कल्चर के बारे में जाना। जब वह लोग हिल स्टेशन जाते थे तो कैसा दिखता था? क्रिसमस कैसा होता था? यह सब जानकारी ली। वहीं फिल्म में नवोदित कलाकारों की डांस की ट्रेनिंग के लिए बास्को सीजर ने उनके लिए करीब छह महीने का बूट कैंप रखा था।